Tin gián đoạn quan san cách trở
Tương tư hoài nhung nhớ suốt đêm
Dế mèn uất nghẹn bên thềm
Trăng dần dần hạ bên trên mái nhà
Chí công danh vẫn là chưa toại
Chịu không xong tóc lại bạc phơ
Ngâm hoài ngủ chẳng thành mơ
Tiếng chày hàng xóm cơ hồ thâu canh.