Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Hồng nguyệt

Thơ thành viên » Bùi Phát Đạt » Trang thơ thành viên

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Đăng ngày 09/09/2025 08:01, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi tôn tiền tử vào 12/10/2025 09:27, số lượt xem: 154

Trăng nay đỏ giận thay tôi
Biển công ao tội hết tình
Mây Tài cớ sao lấp nguyệt
Nguyệt hận ánh hồng qua Mây.

Dịch Hán:
Nguyệt lượng nhi hồng nhi nộ
Công hải tội hà vô nghiệt
Vân Anh yếu điền mãn nguyệt
Nguyệt phẫn thấu hồng quá Vân.

07/09/2025