Những cô gái xanh của mùa hạ Les filles bleuves de l'été

Les filles bleuves de l'été

L'une de nous se décide
Et doucement approche la terre de son oreil
Comme une boite scellée toute sonore d'insectes prisonniers
Elle dit: "La prairie est envahie de bruit
Aucun arbre de parole n'y pousse ses racines silencieuses
Au coeur noir de la nuit
C'est ici l'envers du monde
Qui donc nous a chassés de ce côte?"

Et cherche en vain derrière elle
Un parfum, le sillage de son âge léger
Et trouve ce doux ravin de gel en guise de mémoire.