Hoàn diệp liễu thân thương nơi xa vắng
Những vùng đất cũng rất đỗi xa xôi
Như người mẹ chờ mong con vậy
Phía quê tôi yêu dấu tận phương trời

Ở nơi đó trong ngôi nhà mòn mỏi
Mẹ thân yêu bên cửa ngóng từng giờ
Trái tim lính cũng đau buồn chẳng khác
Về miền quê xinh đẹp nên thơ

Ôi nước Nga, nước Nga, đất mẹ
Trong trái tim mang hình bóng của Người
Dù đã trải bao cung đường rộng lớn
Chẳng nơi nào đẹp hơn nước Nga tôi


Nguồn: Đợi anh về (tuyển thơ chiến tranh Vệ quốc 1941-1945), Nguyễn Huy Hoàng và Nguyễn Văn Minh dịch, NXB Thông tin và truyền thông, 2017
Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)