Tachiana bất an sau giấc mộng.
Nàng không biết hiểu thế nào cho đúng,
Muốn tự mình kiểm chứng, hiểu thêm
Ý nghĩa từng giấc mộng thấy mà kinh.
Tachiana kiếm tìm theo mục lục ngắn
Lần theo trật tự abc xem hết hẳn
Các từ: rừng tùng, phù thuỷ, bão tố, cây thông,
Nhím, bóng đêm, gấu, bão tuyết, cầu con v.v.
Nhiều nghi vấn của nàng thành không lời giải,
Chính Martin Zadeka không giải quyết xong, thì phải,
Nhưng những cơn ác mộng báo trước cho nàng
Số phận đầy trôi nổi buồn phiền,
Rồi phải mất mấy ngày liền sau đấy,
Nàng ngay ngáy lo gặp điều từng mơ thấy.