Ta thích đến những thánh đường cao rộng
Bước vào nơi ban hát thường ngồi
Lẩn vào giữa đám người đang hát
Để hồn mình được vơi nhẹ thảnh thơi
Ta sợ hãi tâm hồn ta Hai mặt
Nên ta thận trọng lấp vùi chôn
Bộ mặt ta hoang dã, quái ma
Nên ta kiếm tìm trong nguyện cầu sùng tín
Lá chắn chở che của Chúa Trời
Nhưng dưới bộ mặt giả trang ngoan đạo
Cái miệng điêu ngoa vẫn khúc khích cười
Trong ánh nến nhập nhoà leo lét cháy
Bộ mặt ta cứ lặng lẽ đổi thay
Ta lại nhớ về tâm hồn ta Hai mặt
Lẩn khuất trong tim những kẻ nguyện cầu
Trông kìa - những ban hát rung lên rồi im bặt
Trong hoảng loạn lao ra chạt tháo thân...
Ta thích đến những thánh đường cao rộng
Bước vào nơi ban hát thường ngồi


Ngày 8 tháng 4 năm 1902
Nguồn: Thơ trữ tình A.Blok, NXB Đại học quốc gia Hà Nội, 2007
Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)