Tự thuật 自述

自述
Tự thuật
Tự thuật

鈍叟行年六十餘，
Độn tẩu hành niên lục thập dư,
Lão già chậm chạp tuổi đã hơn sáu mươi,

營生活計太迂疏。
Doanh sinh hoạt kế thái vu sơ.
Mọi toan tính ở đời thảy coi là nhẹ.

漢庭錢穀猶叨問，
Hán đình tiền cốc do thao vấn,
Trước sân đình nhà Hán còn hỏi tiền lộc,

何日南山歸弊盧。
Hà nhật Nam sơn quy tệ lư.
Biết ngày nào từ núi Nam để trở về căn lều tồi tàn.