Sinh nhật bộ nhập ngũ thập lục 生日步入五十六 • Sinh nhật bước sang tuổi năm mươi sáu

生日步入五十六
Sinh nhật bộ nhập ngũ thập lục
Sinh nhật bước sang tuổi năm mươi sáu

回首舊途悲樂然，
Hồi thủ cựu đồ bi lạc nhiên,
Quay đầu nhìn lại quãng đời đã qua, vui nhiều, buồn lắm nhưng nhìn chung là êm đềm,

本真心性自安賢。
Bản chân tâm tính tự an hiền.
Bản tính vốn chất phác, giản dị, tự tại an nhiên.

從此時光安逸過，
Tùng thử thời quang an dật quá,
Từ nay thời gian (cuộc đời) sẽ trôi qua một cách thư thái, nhẹ nhàng,

儒家風骨永流傳。
Nho gia phong cốt vĩnh lưu truyền.
Vẫn mãi giữ cốt cách của một nhà nho.