Hỉ văn đạo tặc phiên khấu tổng thoái khẩu hào kỳ 2 喜聞盜賊蕃寇總退口號其二 • Mừng nghe đẩy lui giặc phiên cướp phá kỳ 2

喜聞盜賊蕃寇總退口號其二
Hỉ văn đạo tặc phiên khấu tổng thoái khẩu hào kỳ 2
Mừng nghe đẩy lui giặc phiên cướp phá kỳ 2

贊普多教使入秦，
Tán Phổ Đa giao sứ nhập Tần,
Tán Phổ Đa truyền sứ giả tới kinh đô Trường An,

數通和好止煙塵。
Sổ thông hoà hảo chỉ yên trần.
Dâng hoà ước để chấm dứt binh đao.

朝廷忽用歌舒將，
Triều đình hốt dụng Kha Thư tướng,
Nhờ triều đình mau chóng sai tướng Kha Thư Hàn động binh,

殺伐虛悲公主親。
Sát phạt hư bi công chúa thân.
Biến đau thương công chúa Văn Thành thành sức mạnh diệt thù.