Trang thơ Đỗ Ngọc Toại (61 bài dịch)

Chân dung

Chưa có đánh giá nào

Tác giả cùng thời kỳ

- Tương Phố (70 bài)
- Hồ Tùng Mậu (3 bài)
- Trần Tuấn Khải (47 bài)
- Ngô Tất Tố (1 bài)
- Trần Cung (8 bài)

Tạo ngày 31/10/2018 09:14 bởi Vanachi, đã sửa 2 lần, lần cuối ngày 31/10/2018 14:55 bởi hongha83

Đỗ Ngọc Toại (1896-1980) người làng Đông Ngạc, là một nhà nho thuộc thế hệ lều chõng cuối cùng, là thầy dạy cho lớp Hán Nôm đầu tiên của Khoa Ngữ văn ĐH Tổng hợp Hà Nội. Ông là thân phụ của cố bộ trưởng Bộ Xây dựng Đỗ Quốc Sam. Ông đã dịch nhiều thơ văn chữ Hán của các tác giả Việt Nam và Trung Quốc như Nguyễn Đề, Nguyễn Khuyến, Phạm Văn Nghị, Ngô Thì Nhậm, Phan Huy Ích và Liêu trai chí dị của Bồ Tùng Linh.

Tác phẩm:
- Thơ Nguyễn Khuyến (1971)
- Thơ đi sứ (1993)
- Nghệ An ký (1993)
- Thơ Nguyễn Đề (1995)
- Thơ Ngô Thì Nhậm (1986)
- Liêu trai chí dị (dịch chung, 1989)
- Thơ văn dịch (Đỗ Ngọc Toại, NXB Hội nhà văn, 2006)