Thơ dịch của Đỗ Đức Hiểu

Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Đỗ Đức Hiểu

Clovis Hugues (Pháp)

  1. Chào Công xã! Salut Commune!
    1

Émile Dereux (Pháp)

  1. Đổi Paris lấy bít tết Paris pour un beefsteak
    1

Eugène Pottier (Pháp)

  1. Công xã Paris La Commune de Paris
    2
  2. Đài chiến sĩ Công Xã Le Monument des Fédérés
    2
  3. Madelaine và Marie Madeleine et Marie
    2

Eugène Vermersch (Pháp)

  1. Những người đốt nhà (trích) Les Incendiaires (extraite)
    1

Jean-Baptiste Clément (Pháp)

  1. Mùa anh đào Le temps des cerises
    4
  2. Tuần lễ đẫm máu La semaine sanglante
    2

Louise Michel (Pháp)

  1. Biểu tình đòi hoà bình La manifestation de la paix
    2
  2. Đêm và mùa đông Hiver et nuit
    2
  3. Gửi các anh A mes frères
    2
  4. Hoa cẩm chướng đỏ Les œillets rouges
    2
  5. Hoa cẩm chướng đỏ Les œillets rouges
    1

Marceline Desbordes-Valmore (Pháp)

  1. Ngoài phố, một ngày tang tóc, ở Li-ông Dans la rue par un jour funèbre de Lyon
    1

Paul Verlaine (Pháp)

  1. Chết! Mort!
    1

    2. Jadis và Naguère (1884) » Jadis

    1. Những người bại trận Les vaincus
      2

Pierre-Jean de Béranger (Pháp)

  1. Những người đói rách Les gueux
    2
  2. Vĩnh biệt Adieu
    1
  3. Vua Y-vơ-tô Le roi d'Yvetot
    1

Victor Hugo (Pháp)

    Năm khủng khiếp

    1. Mạnh hơn nam nhi Viro major
      1
    2. Người mẹ bảo vệ con thơ La mere qui defend son petit
      1