Dịch nghĩa: NHỚ CẢNH THU HỌA VẦN THƠ CỦA TRỢ LÝ QUAN DIÊU KINH DỊCH Có một chiếc lá rụng xuống cói nhân gian, Có đám mây cô đơn rụng xuống nơi chân trời. Ngoài gió thổi là ánh nước nồng đậm, Giữa bầy đom đóm là hơi sương mờ đàn tan. Gió mát hẹn cùng ta không hề cô độc, Trăng sáng tựa láng giềng chẳng phải là chán. Thư nhờ có chim hồng vượt ải, Hồn ta bay bổng gửi gắm chim hạc theo thuyền. Sương thay đổi mái tóc thành ra bạc trắng, Nhưng hoài bão lớn lao thì vẫn hoàn toàn như trước. Dịch thơ: NHỚ CẢNH THU HỌA VẦN THƠ CỦA TRỢ LÝ QUAN DIÊU KINH DỊCH Nhân gian một lá rụng, Trên trời mây côi rơi. Gió thổi nồng ánh nước, Đóm bay mờ sương hơi. Gió hẹn không đơn độc, Trăng tựa láng giềng thôi. Thư nhờ chim ải vượt, Hứng gửi hạc thuyền trôi. Sương làm cho bạc tóc, Chí vẫn như xưa rồi. Đào Nghi dịch 6/9/2026