Tìm thơ

(thể loại bài trả lời: bản dịch, tiêu đề bài trả lời có chứa Thuý Toàn)

Trang trong tổng số 14 trang (265 bài thơ)
[1] [2] [3] [4] [5] [6] ... ›Trang sau »Trang cuối

Tên bài	Đánh giá	Nhóm bài	Tác giả	Nước	Trả lời/Xem	Ngày gửi	Người gửi
"Anh - Hamlet. Máu lạnh tanh"	(1.67 điểm, 3 người bầu)		Aleksandr Aleksandrovich Blok	Nga	3/509	27/05/2007 22:57	cacbacrabot
"Anh đào dại hãy rắc đầy tuyết trắng"	(1 điểm, 1 người bầu)		Sergei Aleksandrovich Yesenin	Nga	3/1044	08/06/2007 12:43	Vanachi
"Anh linh cảm thấy Em. Dù năm tháng qua đi"			Aleksandr Aleksandrovich Blok	Nga	2/146	25/11/2012 07:45	hongha83
"Ánh sáng vô hình loang trên mặt đất"			Ivan Alekseevich Bunin	Nga	1/214	11/03/2008 14:43	hongha83
"Đêm buông dần..."			Ivan Alekseevich Bunin	Nga	1/265	11/03/2008 19:15	hongha83
"Đêm u buồn như mơ ước đời tôi"			Ivan Alekseevich Bunin	Nga	1/256	11/03/2008 19:41	hongha83
"Đêm, phố dài, ngọn đèn đường, hiệu thuốc"			Aleksandr Aleksandrovich Blok	Nga	1/88	25/11/2012 02:53	hongha83
"Đứa bé cầm lên tay"			Nika Turbina	Nga	1/158	16/07/2008 03:57	hongha83
"Đừng tin nhé người đẹp ơi"			Fyodor Ivanovich Tyutchev	Nga	2/124	17/12/2012 02:52	hongha83
"Ý nghĩa lớn ẩn trong ly biệt"	(2 điểm, 2 người bầu)		Fyodor Ivanovich Tyutchev	Nga	1/291	11/02/2009 18:51	hongha83
"Ở đấy vân sam cành lắt lẻo"			Vladimir Vysotsky	Nga	1/86	13/12/2012 04:08	hongha83
"Bạn nhớ chăng? Vịnh lặng của chúng mình"			Aleksandr Aleksandrovich Blok	Nga	1/195	22/11/2008 19:21	hongha83
"Bầu trời đêm cau có"			Fyodor Ivanovich Tyutchev	Nga	1/62	16/12/2012 13:50	hongha83
"Bằng những cây cầu"			Nika Turbina	Nga	1/138	16/07/2008 03:06	hongha83
"Bữa nay đang đêm ai đó cứ hát hoài"			Ivan Alekseevich Bunin	Nga	1/164	11/03/2008 14:29	hongha83
"Bị phù thuỷ mùa đông"			Fyodor Ivanovich Tyutchev	Nga	1/64	16/12/2012 14:21	hongha83
"Cái bóng mà em quên"			Nika Turbina	Nga	1/147	16/07/2008 03:38	hongha83
"Cái gì sẽ còn lại sau em"			Nika Turbina	Nga	1/156	16/07/2008 03:53	hongha83
"Cát tơi xốp ngập sâu tận gối..."			Fyodor Ivanovich Tyutchev	Nga	1/138	10/02/2009 19:21	hongha83
"Có một mùa ngắn ngủi, đẹp lạ thường"			Fyodor Ivanovich Tyutchev	Nga	4/715	21/09/2007 06:44	Hoa Xuyên Tuyết

Trang trong tổng số 14 trang (265 bài thơ)
[1] [2] [3] [4] [5] [6] ... ›Trang sau »Trang cuối

Tìm bài thơ:

Tên bài:
Tên tác giả:
Từ khoá:
Nội dung:
Nguyên bản: (Thơ chữ Hán/tiếng nước ngoài)
Chú thích:
Thể thơ:
Ngôn ngữ:
Nước:
Thời đại:
Gửi sau ngày:	(Định dạng: Ngày/Tháng/Năm)
Gửi trước ngày:	(Định dạng: Ngày/Tháng/Năm)

Bài trả lời:

Thể loại:
Tiêu đề:
Nội dung:
Chú thích: