28/04/2024 14:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Viễn phố quy phàm

Tác giả: Nguyễn Xung Ý - 阮冲懿

Thể thơ: Đường luật biến thể; Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Hiện đại
Đăng bởi Vanachi vào 27/02/2007 07:00

 

Bãi tạnh thuyền ai bóng liễu dời,
Buồm về năm nứm[1] mé bên nơi[2].
Lèo ăn gió, dầu dùi thẳng[3],
Cánh phơi mây, mặc lộng khơi!
Thuyền tếch thênh thênh chèo nhẹ nhẹ,
Khói tan thức thức[4] lục hơi hơi[5].
Có người thác hứng[6] chưng khi ấy,
Nước Sở, sông Ngô mặc vẽ vời!
[1] Mườm mượp.
[2] Này.
[3] Mặc sức lao thẳng.
[4] Lớp lớp.
[5] Xanh nhè nhẹ.
[6] Gửi hứng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Xung Ý » Viễn phố quy phàm