28/04/2024 14:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thể thơ: Thất ngôn bát cú; Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn
Đăng bởi Vanachi vào 26/02/2007 18:23
Tầm cả tầm cao chỉn xuất quần[1],
Khí thiêng quang nhạc[2] dấu mười phần.
Phò Nam, dẹp Bắc tài văn võ,
Chắn nước, dời non sức quỉ thần,
Vòi vọi Thuỵ Hương[3] từ đã đặng,
Nhơn nhơn Tư mã tiếng còn răn.
Chàng Cao, gã Triệu chiêm bao rõ[4],
Càng sợ An Nam có thánh nhân.
Sách Văn đàn bảo giám ghi tác giả bài này là một văn thần khuyết danh thời Lê.
[1] Thật khác người.
[2] Trời đất.
[3] Làng Chèm.
[4] Triệu Xương, Cao Biền, các quan “thiên triều”, nằm mộng thấy Lý Ông Trọng rất kính phục bèn lập đền thờ. Lý Ông Trọng người huyện Từ Liêm, quận Giao Chỉ, sức vóc vạm vỡ, sang Trung Quốc học tập, Tần Thuỷ Hoàng trao cho chức Tư lệ hiệu uý, đem quân trấn thủ Lâm Thao (Trung Hoa), oai danh rung động cả Hung Nô.