01/11/2024 07:11Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Nga
Đăng bởi hongha83 vào 16/07/2008 03:04
Bản dịch của Thái Bá Tân
Bao lần bên cây phong,
Nơi chúng ta hò hẹn,
Anh đã chờ em đến
Bao lần bên bờ sông.
Bây giờ phong ra hoa,
Sương trên đồng phủ trắng
Như giấc mơ, lẳng lặng
Bây giờ tình em qua.
Và tim anh, tim anh
Rất buồn khi phải vậy,
Như mùa thu chợt thấy
Đàn chim trên trời xanh.
Còn đâu, ôi còn đâu
Tình yêu em để mất,
Cỏ bây giờ kín đất
Nơi xưa ta chờ nhau...