19/05/2024 19:01Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Mỹ
Đăng bởi Phạm Thanh Cải vào 30/11/2018 07:23
Nguyên tác
I love my hour of wind and light,
I love men’s faces and their eyes,
I love my spirit’s veering flight
Like swallows under evening skies.Bản dịch của Phạm Thanh Cải
Em yêu khuôn mặt đàn ông và đôi mắt họ,
Em yêu phút giây gió và ánh sáng của em
Em yêu sự thay đổi của hồn em bay bổng
Như chim én bay ở dưới trời đêm.