13/05/2024 14:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thể thơ: Ca trù (hát nói); Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Nguyễn
Đăng bởi tôn tiền tử vào 15/07/2020 08:26
Nhân sinh quý thích chí,
Lúc thái bình hà nhật bất xuân phong;
Của trần hoàn không có có không,
Kho vô tận không rồi lại có.
Thương thay phận Thuý Kiều bạc số,
Một mối tình là một cuộc bể dâu;
Gặp chàng Kim từ bấy nhiêu lâu,
Thân hoa chịu xuân tân đã chán.
Hồng nhan ấy ong chường bướm chán,
Lúc tài lình mà e lệ lang quân;
Chót say hoa nên phải tìm xuân,
Rồi xem thấy đôi cành hoa nở.
Thơ rằng:
Nhân diện bất tri hà xứ khứ,
Đào hoa y cựu tiếu đông phong.[1]
Bấy lâu nay khăng khít chữ đồng,
Vì đôi ngả Sâm Thương nên nông nỗi;
Dù dạ ngọc gan vàng cũng rối,
Đã chán chường phong nguyệt bao lâu.
Thư này quyết gửi cho nhau!
Bài được sao lục trong một tập hát nói cổ, các bài không đề tên tác giả.
[1] Chữ Hán: 人面不知何處去，桃花衣舊笑東風. Nghĩa: Mặt người không biết nay đã đi về đâu, Chỉ còn hoa đào vẫn cười với gió đông như trước. Lấy từ thơ Đề đô thành nam trang của Thôi Hộ đời Đường.