10/05/2024 14:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thể thơ: Thất ngôn bát cú; Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Nguyễn
Đăng bởi tôn tiền tử vào 07/02/2024 00:09
Thành hạ quan Tuần phải buổi se[1],
Sân rồng phục vị chỉ ngồi nghe[2].
Quyên sinh lại nghĩ thân còn vướng,
Nhứt quyết nhiều khi mắt đỏ hoe[3].
Ba bữa không cơm đành uống giận,
Mấy phen ép cháo cũng ăn dè[4].
Giảng hoà nghe tiếng mừng mê mẩn,
Một đỉnh đình đinh chuyện bé mè!
Quan tuần tức tuần phủ Hoàng Hữu Xứng. Ông trốn vào trong hành cung, phát ốm mà nằm. Lúc tướng Pháp tới, có dụ ông, nhưng ông cáo bệnh và nhịn đói ba hôm. Sau khi Tôn Thất Bá trở về, ông cùng Bá nhận lại thành mà Pháp trả. Ngày sau, hình như ông đã kể công mình đã “điều đình thắng lợi”, vì thế mà sĩ phu bây giờ hay chê ông.
[1] Mệt, theo cách nói kiểu cách ở đàng trong.
[2] Đây có lẽ muốn nói ông nấp trong hành cung để nghe ngóng.
[3] Ám chỉ tính ông thích rượu, mắt thường đỏ.
[4] Ăn kiêng.