15/05/2024 03:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiễn bạn đi Sài Gòn
Tác giả: Dương Bá Trạc - 楊伯濯
Thể thơ: Thất ngôn bát cú; Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Cận đại Đăng bởi tôn tiền tử vào 15/02/2024 08:53
Ai xui Nam, Bắc rẽ đôi đường? Một bước phân ly một đoạn trường. Đò nặng đây chèo nhờ đó chống, Gánh to mình đỡ để tôi mang, Sao cho trọn vẹn nguyền non bể, Đừng để phôi pha nghĩa đá vàng. Còn đất còn trời còn thế giới, Còn đôi ta đứng giữa Viêm bang[1].
[1] Nước Việt xưa thường được gọi là Viêm bang, nghĩa là nước xứ nóng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Dương Bá Trạc » Tiễn bạn đi Sài Gòn