PHAN HOÀNG MẠNH đã viết: VĨNH CỬU Em bảo tình yêu là vĩnh cửu Mà sao thương nhớ chẳng hề phai Đã đốt bao lần trang nhật ký Sao vương nhớ mãi tóc em dài. ĐÂU BẰNG MỘNG Khi yêu những muốn tình trường cửu Nỗi nhớ niềm thương chẳng nhạt phai Đâu có tình nào như cõi mộng Để ai đau xót tháng năm dài!
BỆNH THAM Quí vị thi hữu đã bàn về tính tham lam,tôi xin được góp vui bằng cách giới thiệu một bài thơ cổ,muốn nói rằng: tính tham của người đời dường như là vô tận và về mọiphương diện.Bài thơ với âm Hán-Việt như sau: Cao Tổ (1)vi vương dục vi thiên Thạch Sùng,Vương Khả(2) hận vô tiền Hằng Nga chiếu kính chê nhan xú Bành Tổ (3)phàn hương chúc thọ niên -------------------------------- (1):Là LƯU BANG,sau khi đánh bại HẠNG VŨ lập nên nhà Hán. (2):Là những người rất giàu có. (3):Tương truyền Bành Tổ sống đến 3000 năm.
Xin tạm dịch như sau: BỆNH THAM Cao Tổ làm vua lại muốn trời Thạch Sùng than cảnh"rớt mồng tơi" Hằng Nga ngắm nghía còn chê xấu Bành Tổ cầu mong sống vạn đời.
-----------------------------------------------
Bài thơ dưới đây của tác giả DNH đã được đăng trên "thi viện.net".Sau khi đăng,tác giả đã sửa lại đến 6 lần! "Mi cũng như ta,cũng lính mà Hai thằng cùng bước xuống sân ga Đời còn váng vất thời niên thiếu Ngơ ngác ngước nhìn một xứ xa " (DNH)
CẢM PHỤC Một bài bạn sửa sáu lần Cảm phục tác giả muôn phần"Thôi-Xao"
Tiện thể xin được giới thiệu điển tích"Thôi-Xao":Ngày xưa có một thi sỹ viết ra câu thơ: Điểu túc trì biên thụ(nghĩa:Chim trú trên cây ở ven hồ) TăngTHÔI nguyệt hạ môn(nghĩa:Nhà sư đẩy cửa dưới trăng) Thi sỹ đắn đo mãi,rồi sửa lại: Điểu túc trì biên thụ TăngXAO nguyệt hạ môn(nghĩa:Nhà sư gõ cửa dưới trăng) Vì mãi lựa chọn THÔI hoặc XAO, nên thi sỹ không tránh đường khi quan lớn đi qua và đã bị quan phạt. Từ đó về sau hai chữ "Thôi-Xao" để chỉ việc đắn đo,suy ngẫm,lựa chọn tốt nhất nhằm"Tinh ý cầu tinh".Đó là một đức tính tốt khi làm thơ. Xin được mạo muội đôi dòng để góp vui cùng các thi huynh,thi hữu. (XUÂN LỘC)
TỰ NHIÊN Tự nhiên thấy lạnh trong đầu Câu thơ năm ấy để sầu cho ai Thinh không cơn gió thở dài Trắng khô con mắt chong hoài đêm thâu (Phan Hoàng Mạnh) MỘT BÓNG Làm sao quên được tình đầu Em xa để lại nhớ sầu mình ai Buồn hiu hắt tháng năm dài Đơn côi một bóng thức hoài canh thâu (Xuân Lôc) MỪNG TUỔI TÁM LĂM Dẫu không lưu luyến chốn dương trần Cuộc thế du hồ vẫn nhẹ chân Thơ vịnh đôi vần say nghĩa bạn Tranh màu dăm bức giữ hồn xuân Rộn ràng chắt đến vui hòa phúc Bận bịu bạn về thắm thiện chân Hồ hởi đón Thăng-long ngàn tuổi Sá chi giờ hẹn đã thêm gần (Phan Hoàng Mạnh) MỪNG BÁC MẠNH Ai chẳng luyến lưu với cõi trần Tám lăm trông khoẻ vẫn vui chân Đường thi còn chảy cùng năm tháng Tranh họa ra đều mỗi tiết xuân Con cháu quây quần:lan với mận Bạn bè tụ họp:thiện cùng chân Sục sôi nhiệt huyết chưa ngưng nghỉ Bấc Đẩu mời đi-chuyện chẳng gần (Xuân Lộc – 0904261013)
Tự hỏi vì sao lại chán đời? Thất tình!Rỗng túi!Khổ cho tôi. Đem thân đi bán không ai ngó, Đành phải chờ ai lủng túi rơi! Út xe ôm
Nhắn nhủ QH Đâu chỉ riêng anh mới chán đời Đời là bể khổ có anh tôi cam lòng chẳng đặng còn toan bán Nhắn nhủ xin đừng để lệ rơi
HÃY CHẾT THEO TÔI LKH Không hiểu vì sao lại chán đời? Chán đời thì chết quach theo tôi ! Nhảy ao, đầu gối lên hòn đá, Treo cổ, tay ôm lấy chạc...cười. 10/4/2011
QUÊN HẾT Rượu nhạt thơ suông thấy ngán đời Ngán đời đâu chỉ mỗi thằng tôi Thằng tôi mà ngán thì quên hết Quên hết tiền nong,kệ nó rơi! (Xuân Lộc)
Hãy uống, chàng ơi, rượu thiếp mời! Cho trời rụng, gió tắt, trăng rơi, Cho vơi khát vọng, vơi thương nhớ, Cạn cả đêm này, cạn cuộc chơi! (Tuấn K) ---------------------------------------- RƯỢU CUỐI NĂM Tổng kết cuối năm rót rượu mời Hô "zô" một tiếng -cốc ly rơi Cả năm vất vả nay cần rượu Để chấy cũng say-đã trận chơi! (Xuân Lộc)
Vừa treo lơ lửng giửa vòm trời , Mà đã lao nhanh xuống dốc rơi ! Đi xuống nhanh hơn đi tới đỉnh , Trăng thu cũng giống với trăng người !
2/9/2011 LekinhHuyen --------------------------------------- Đến đỉnh thì rơi, vốn luật trời Trăng rơi, người cũng có thời rơi. Tuy nhiên nguyệt tận rồi minh nguyệt Người tận thì thôi, tận kiếp người! (Tuấn K) ---------------------------------------- ĐỒNG CẢM Hằng Nga dát bạc cả khung trời Chẳng thấy trăng già,trăng chẳng rơi Ta đến ta đi: trăng cũng thế Trăng đang đồng cảm với hồn người! (Xuân Lộc)
Những Nẻo Đường Thơ lại cuốn người Tâm tìm vào đọc tốn nhiều hơi Thu Đông ươm chữ tuôn vần giỡn Xuân hạ ủ từ chảy ý chơi Thong thả buông niêm vừa đẹp phận Từ từ nhả luật lại duyên đời Bấy lâu ngưỡng mộ mơ theo học Chẳng biết Khỉ Huynh rộng cửa mời
Câu thơ nếu muốn được lòng người Chọn chữ, tìm vần mệt đứt hơi. Đục đẽo tâm hồn không thể giỡn, Gò hàn trí tuệ chẳng hề chơi. Nhân văn trách nhiệm trên danh phận, Xã hội tình thương trước nghĩa đời. Kể cả là thầy còn gắng học Nào đâu cứ phải đợi ai mời. (Tuấn K)
-------------------------------------- LÀM THƠ ĐƯỜNG LUẬT Yêu thơ mến phú có nhiều người Làm được Đường thi hết cả hơi Độc vận,liên hoàn...nhiều thể hoạ Nguyên vần,khoán thủ...lắm cách chơi Tìm ra lời đẹp nhìn vui dạ Có được thơ hay thấy sướng đời Tự nguyện thức khuya rồi dậy sớm Mê say sớm tối chẳng cần mời. (Xuân Lộc)
Đăng nhập bằng Facebook