Tìm bài viết trên diễn đàn

Tên bài thơ: Những lời xin lỗi
Tên nguyên gốc: Pardons
Tác giả: Jacques Brel
Gửi bởi Minh Sơn Lê
Ngày gửi: 07/04/2024 16:10
Xoá bởi: Admin
Lý do xoá: không xác định được văn bản chính xác



Nguyên bản:
Pardon…

Bản dịch của Minh Sơn Lê
Gửi bởi Minh Sơn Lê
Ngày gửi: 07/04/2024 16:10



Hãy tha thứ cô gái này
Rằng ta đã khóc ngay giây phút này
Thứ tha cho cái nhìn đây
Rằng ta rời bỏ trong ngây ngất cười

Xin tha thứ khuôn mặt này
Lệ dù một giọt cũng thay đổi đầy
Xin lỗi những ngôi nhà đây
Có người đang ngóng đợi hoài chúng ta

Và sau những từ này ra
Rằng ta đã nói thật thà yêu thương
Và ta vẫn…

Tên bài thơ: Lời ru mẹ Âu Cơ gửi đảo
Tác giả: Kiên lục bát
Gửi bởi Niê A Dũng
Ngày gửi: 26/03/2024 00:15
Số lần sửa: 1
Lần sửa cuối: 26/03/2024 21:44 bởi Admin
Xoá bởi: Admin
Lý…

Tác giả Đinh Tú Anh: https://www.thivien.net/%...or-pFSgQN-tjw3hMC3siNzEpQ

Đây là fanpage trên FB của TV bạn nhé: https://www.facebook.com/thivien.net

Khi yêu cầu tạo tác giả mới, bạn cần đảm bảo sau đó sẽ gửi thơ của tác giả đó. Nếu không có thơ, sau một thời gian ngắn BQT sẽ xoá tác giả đó đi. Tác giả Paustovsky đã tạo nhưng chưa thấy bạn gửi bài thơ nào trong đó nên tác giả Maksim Gorky tạm thời BQT chưa tạo nhé.

@Hue Huu Quach: Theo quy định thì các bài thơ bạn gửi cần có nguồn tham khảo. Ngoài ra bạn cũng cần đưa thông tin tiểu sử của tác giả cần tạo.

Tên bài thơ: Tùng Sơn
Tác giả: Vũ Dy (Việt Nam)
Gửi bởi Bỉ Hao
Ngày gửi: 09/01/2024 14:52
Xoá bởi: Admin
Lý do xoá: không cung cấp nguồn tham khảo



Không còn ai trong ngày đi tịch mịch
mây huyền vi bay
bỏ ta giữa chiều gô tích

Ai…

Tên bài thơ: Khúc Hát Ru Của Người Mẹ Trẻ
Tác giả: Lâm Thị Mỹ Dạ (Việt Nam)
Gửi bởi Lnnp7A1ltv
Ngày gửi: 06/01/2024 20:44
Xoá bởi: Admin
Lý do xoá: đề nghị cung cấp nguồn tin cậy



Đôi làn môi con
Nghiêng…

Trang thơ dịch Vũ Trí Viễn: https://www.thivien.net/V...or-PqfsFn_EnID5f9XxCKLy1g