Mưa phùn, gió bắc, tím làn da;
Phiên chợ lưa thưa ít bánh quà.
Giá đắt, hàng cao, thành khó bán;
Lương nghèo, tiền ít, giảm tiêu pha.
Lăng xăng dõi gái, dăm ba chú;
Mặc cả, lửng lơ, mấy chục bà.
Bớt mặc, bớt ăn, lo nợ miệng;
Chi bằng tránh rét, ở luôn nhà!