|
|
|
| » Tham gia Thi Viện trên facebook |
Tìm nhanh:
|
Trang Thi Viện chính thức bắt đầu hoạt động từ ngày 28/6/2004. Dưới đây sẽ là hướng dẫn vắn tắt một số chức năng chính để các bạn có thể làm quen với Thi Viện. Thi Viện hiện nay vẫn luôn được phát triển không ngừng và trong quá trình đó, các chức năng được nêu ra dưới đây cũng có thể được thêm, bớt hoặc thay đổi mà không thông báo trước.
Mỗi cá nhân tham gia vào Thi Viện cần phải đăng ký một tài khoản, bao gồm tên đăng ký, tên hiển thị, mật khẩu và một số thông tin cá nhân cần thiết khác, trong đó:
Tên đăng ký là tên tài khoản của bạn, để dùng mỗi khi bạn đăng nhập, và bạn sẽ không thể thay đổi được.
Tên hiển thị là tên đại diện cho bạn trên Thi Viện, và bạn có thể thay đổi nó bất cứ lúc nào. Nếu như bạn bỏ trống không dùng tên hiển thị, nó sẽ được coi như trùng với tên đăng ký của bạn.
Để đăng ký, bạn chỉ cần điền các thông tin cần thiết vào trang ở đây, sự tham gia và đóng góp của mọi thành viên là hoàn toàn tự nguyện và miễn phí.
Mật khẩu của bạn được mã hoá một chiều trong dữ liệu của chúng tôi và trong cookie ở máy của bạn, nghĩa là chỉ có bạn là người duy nhất chịu trách nhiệm về việc giữ mật khẩu của mình. Ngay cả trong trường hợp xấu nhất, nếu dữ liệu của chúng tôi bị rò rỉ (tất nhiên chúng tôi có thể đảm bảo tối đa để không xảy ra điều đó) hay cookie của bạn bị đánh cắp, cũng không ai có thể có được mật khẩu của bạn. Tuy nhiên, cũng vì nguyên nhân này, một khi quên mật khẩu, chúng tôi chỉ có thể đổi cho bạn mật khẩu khác chứ không có cách nào tìm lại được mật khẩu cũ của bạn, bẳng cách làm theo các bước ở đây.
Các thành viên hiện tại được chia làm 3 cấp độ từ thấp đến cao: thành viên thường, quản trị nội dung, quản trị kỹ thuật.
Thông điệp cá nhân dùng vào mục đích trao đổi giữa các thành viên của Thi Viện, tương tự như việc gửi email nhưng CHỈ GIỚI HẠN trong phạm vi Thi Viện. Các thông điệp này hoàn toàn mang tính chất cá nhân giữa các thành viên và được đảm bảo tính riêng tư.
Một khi tham gia, bạn có thể gửi thông điệp cho bất cứ thành viên nào, và có thể xoá bất cứ thông điệp nào đã gửi, nhận, tuy nhiên bạn không thể rút lại một thông điệp đã gửi đi, ngay cả trong trường hợp bạn xoá thông điệp vừa gửi và khi người nhận chưa đọc.
Tổng số thông điệp cá nhân giới hạn cho mỗi thành viên hiện nay là 500. Khi vượt quá giới hạn này, thành viên đó sẽ không tiếp tục gửi các thông điệp cá nhân được nữa (nhưng vẫn có thể tiếp tục nhận từ người khác gửi).
Tất cả các thành viên tham gia Thi Viện đều có quyền đóng góp, có thể thêm bài thơ, hoặc tham gia thảo luận. Bạn có quyền chỉnh sửa những bài do chính mình đã gửi bất cứ lúc nào sau khi đã gửi, ngoài bạn ra chỉ có ban quản trị có quyền làm việc đó, nhưng chúng tôi chỉ làm việc đó khi có những lý do đặc biệt như gửi thông tin trùng lặp, hoặc thông tin được xác nhận là sai trái,... Khi thêm tác giả, bài thơ, bản dịch mới cho một bài thơ,... bạn cần đảm bảo là nó chưa xuất hiện trong Thi Viện, nếu không nó sẽ bị xoá sau đó bởi ban điều hành mà không cần báo trước.
Nội dung những bài gửi sẽ được kiểm duyệt, mọi bài gửi liên quan đến các vấn đề pháp luật hay chính trị nhạy cảm sẽ bị xoá ngay không cần báo trước.
Để tìm kiếm các tác giả, bài thơ, bạn chỉ cần vào các mẫu tìm kiếm và nhập các yêu cầu cần thiết. Bạn không cần phải đăng nhập để tìm thông tin.
Một khi đã đăng nhập, bạn có thể gửi các bài lên Thi Viện, bao gồm: nhóm bài thơ, bài thơ, bài trả lời với các quan hệ sau:
Mỗi tác giả sẽ thuộc một nước nhất định. Với những tác giả chưa có sẵn, bạn có thể yêu cầu tạo thêm tại đây. Khi yêu cầu tạo thêm tác giả mới, bạn hãy cung cấp những thông tin cơ bản liên quan tới tiểu sử tác giả.
Mỗi nhóm bài thơ sẽ thuộc một tác giả nhất định. Nhóm bài thơ dùng để nhóm một số bài thơ của một tác giả, có thể là những bài thơ của cùng một tập thơ, hoặc những bài thơ mà tác giả viết trong cùng một giai đoạn,... Bạn có thể tạo nhiều nhóm cho một tác giả và nhóm bài thơ có thể lồng nhau, nghĩa là một nhóm có thể lại chứa các nhóm con khác.
Mỗi bài thơ sẽ thuộc một tác giả nhất định. Với những bài thơ bạn chưa rõ tác giả, bạn có thể thêm vào tác giả Khuyết danh của nước tương ứng.
Mỗi bài thơ có thể không thuộc nhóm nào hoặc nằm trong một nhóm của cùng tác giả với bài thơ.
Mỗi bài trả lời sẽ chỉ định tới một bài thơ nhất định, bạn có thể chọn một trong 4 loại bài trả lời: bản dịch, thông tin thêm, lời bình, bản ngâm/đọc/thể hiện.
Mỗi thành viên đều có thể gửi bài vào bất cứ đâu, ví dụ bạn có thể thêm bài thơ vào một tác giả do một người khác tạo ra, cũng như bất cứ ai cũng có thể gửi một bản dịch vào một bài thơ do bạn gửi lên.
Với các bài thơ tiếng nước ngoài, chúng ta thường thấy có nhiều bản dịch khác nhau, bất kỳ thành viên nào cũng có thể gửi một bản dịch của mọi bài thơ. Để lựa chọn chính thức bản dịch cho một bài thơ, chúng tôi dựa trên việc bầu chọn của các thành viên. Mỗi thành viên sẽ có 3 phiếu bầu cho mỗi bài thơ với các giá trị 1 điểm, 2 điểm, 3 điểm. Hãy dùng các phiếu này để bầu cho các bản dịch mà bạn hơi thích (1 điểm), khá thích (2 điểm), rất thích (3 điểm), bạn không cần thiết phải bầu chọn cho những bản dịch mà bạn không thích và bạn có thể thay đổi bầu chọn của bạn bất cứ lúc nào.
Bạn không thể bầu cùng một phiếu cho nhiều bản dịch và cũng không thể bầu nhiều phiếu cho cũng một bản dịch, mọi bầu chọn mới đều phủ nhận bầu chọn trước đó nếu mâu thuẫn.
Bạn không được quyền bầu chọn cho bản dịch của chính mình gửi lên.
Bạn không thể xem được các thông tin bầu chọn của các thành viên khác, cũng như không thể biết tổng số điểm được bầu chọn cho mỗi lời bình, việc bầu chọn hoàn toàn dựa trên ý kiến cá nhân của chính bạn.
Bản dịch với nhiều điểm được bầu nhất sẽ được chọn là bản dịch chính thức cho bài thơ và được xuất hiện bên cạnh bài thơ. Những bài thơ mà chưa có bản dịch nào được bầu chọn thì bản dịch được gửi đầu tiên sẽ được lựa chọn, những bản dịch có cùng tổng số điểm cũng được lựa chọn theo cùng nguyên tắc (bản dịch được gửi trước).
Để thuận tiện cho việc theo dõi các diễn biến trên Thi Viện, bạn có thể đánh dấu một số tác giả và bài thơ mà mình yêu thích, và yêu cầu thông báo cho bạn những diễn biến liên quan. Các thông báo sẽ gửi qua thông điệp cá nhân.
Thi Viện được lập ra không ngoài mục đích trao đổi giữa những người yêu thích thơ, vì vậy bất cứ ai cũng sẽ có thể biết những tác giả, bài thơ mà bạn yêu thích, và cũng tương tự, bạn có thể tìm đến những thành viên cùng yêu thích một tác giả hay bài thơ với bạn để trao đổi, bàn luận dựa trên tính năng này của Thi Viện.
Không có giới hạn về số lượng các tác giả, bài thơ bạn đánh dấu.
Để giúp cho việc trao đổi và thảo luận giữa các thành viên về sở thích thơ của mình được dễ dàng và thuận tiện, cũng như tạo một chỗ để các bạn đưa ra những thắc mắc, chúng tôi đã thiết lập một diễn đàn trong Thi Viện. Mọi thành viên đều có thể tham gia tại đây.
Việc thảo luận trên diễn đàn cần phải đảm bảo văn hoá và sự tôn trọng lẫn nhau, và được kiểm duyệt bởi ban điều hành. Mọi thông tin được xác nhận là trái pháp luật, hoặc sai trái sẽ bị xoá không cần báo trước.
Để giúp việc trình bày mỗi bài viết của bạn được dễ dàng, bạn có thể dùng đến các thẻ thông dụng được miêu tả dưới đây:
[b]chữ[/b]: chữ in đậm.
[i]chữ[/i]: chữ in nghiêng.
[u]chữ[/u]: chữ gạch chân.
[size=n]chữ[/size]: định đổi kích thước chữ, trong đó n có giá trị từ 1 (bé nhất) tới 6 (to nhất).
[color=rrggbb]chữ[/size]: định màu sắc của chữ, trong đó rrggbb là mã màu theo tiếng Anh hoặc theo dạng #(Red, Green, Blue). Xem thêm ở đây.
[font=name]chữ[/size]: định font chữ, trong đó name là tên font chữ.
[pq]lời trích dẫn[/pq]: dùng để trích dẫn những "câu nói, lời văn, câu thơ".
[bq]đoạn thơ trích[/bq]: dùng để trích dẫn một đoạn văn hoặc một đoạn thơ.
[link]liên kết[/link]: dùng cho các liên kết tới trang khác. Bạn cũng có thể dùng [link=liên kết]chữ[/link].
[bm]tên[/bm] hoặc [bm=tên]chữ[/bm]: đánh dấu dùng cho liên kết tạo bởi thẻ [lk].
[lk]tên[/lk] hoặc [lk=tên]chữ[/lk]: liên kết tới đánh dấu cùng tên tạo bởi thẻ [bm].
[cmt=tên]chữ[/cmt]: tạo chú thích nổi cho liên kết tạo bởi thẻ [clk].
[clk]tên[/clk] hoặc [clk=tên]chữ[/clk]: liên kết tới chú thích tạo bởi thẻ [cmt].
[img]link của ảnh[/img]: chèn ảnh.
[audio]link của file tiếng[/audio]: chèn âm thanh.
[video]link của file video[/video]: chèn video.
[html]mã HTML[/html]: chèn đoạn mã HTML.
Do muốn đảm bảo việc trình bày nội dung một cách nhất quán, bạn không có thẻ nào để thay đổi kích thước, màu sắc chữ, chèn thêm hình ảnh hay mặt cười (emoticon) vào bài viết trong thư viện lưu trữ. Tuy nhiên trong diễn đàn, những thẻ này có thể được dùng tự do.
Bạn nên chọn múi giờ phù hợp với mình khi đăng ký, mọi thông tin về giờ trên Thi Viện sẽ được hiện theo giờ địa phương mà bạn chọn. Khi bạn chưa đăng nhập, thời gian sẽ được hiện theo GMT.
Để Thi Viện hoạt động tốt, bạn nên bật cookie và JavaScript trong trình duyệt của bạn. Thi Viện được hỗ trợ tốt cho Mozilla/FireFox và Internet Explorer.
Font chữ Hán dùng với các bài thơ chữ Hán trên Thi Viện là DFKai-SB (chữ khải). Bạn có thể tải về từ đây (zip, 2.75MB).
Nếu bạn có bất cứ một ý tưởng hoặc ý kiến gì, cũng như thấy bất kỳ một sai sót, lỗi nào, hãy vui lòng thông báo cho chúng tôi, qua thông điệp cá nhân tới Admin hoặc qua email: webmaster@thivien.net.