Thu Hồ hành kỳ 1 秋胡行其一 • Bài ca về Thu Hồ kỳ 1

Về đề mục, Thu Hồ hành là tên một điệu nhạc phủ, thuộc Tương hoạ ca từ. Tương truyền nước Lỗ thời Xuân Thu có một người tên gọi là Thu Hồ, lấy vợ được 5 ngày thì rời nhà sang nước Trần làm quan, 5 năm sau mới trở về. Trên đường về, Thu Hồ gặp một người đẹp đang hái dâu, thấy yêu mến nên dừng xe lại nói: “Làm ruộng không bằng được mùa, cày cấy không như làm quan, ta có rất nhiều vàng, muốn đưa cho nàng.” Người con gái từ chối, đáp: “Ta hái dâu làm ruộng nuôi mẹ chồng, không lấy vàng của người khác.” Thu Hồ trở về nhà, mang vàng tới đưa cho mẹ của cô gái hái dâu và kêu người đưa nàng tới để kết hôn. Người con gái tới thì chính là người vợ của Thu Hồ khi xưa, thấy vậy phẫn nộ nhảy xuống sông tự tử. Câu chuyện này được chép trong Liệt nữ truyện 列女傳 và Tây kinh tạp ký 西京雜記. Bài nhạc phủ Thu Hồ hành chính là bài ca vịnh người con gái đó, nhưng lời cũ nay đã thất truyền.