Thơ » Trung Quốc » Ngũ đại » Phùng Duyên Kỷ
Đăng bởi Vanachi vào 03/06/2007 09:36
昭陽殿裏新翻曲，
未有人知。
偷取笙吹，
驚覺寒蛩到曉啼。
Chiêu Dương điện lý tân phiên khúc,
Vị hữu nhân tri.
Thâu thủ sanh xuy,
Kinh giác hàn cùng đáo hiểu đề.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Vanachi ngày 03/06/2007 09:36
Điện Chiêu Dương ca bi khúc mới
Ai biết cho âm điệu tân trang
Sênh ca hoà nhịp rộn ràng
Trùng kêu đến sáng lạnh tràn đêm sương.
Đăng nhập bằng Facebook