Chưa có đánh giá nào
Nước: Trung Quốc (Trung Đường)
4 bài thơ
4 bình luận

Tác giả cùng thời kỳ

- Bạch Cư Dị (277 bài)
- Lý Hạ (64 bài)
- Lưu Vũ Tích (115 bài)
- Hàn Dũ (57 bài)
- Nguyên Chẩn (44 bài)

Dịch giả nhiều bài nhất

Tạo ngày 21/04/2006 18:35 bởi Vanachi, đã sửa 2 lần, lần cuối ngày 10/08/2007 19:08 bởi Vanachi
Liễu Phú 柳富 sống vào khoảng đời Đường Đức Tông 唐德宗 (780-805).

Ở Hoàng Châu có người ca kỹ tài danh tên là Vương Ấu Ngọc 王幼玉. Liễu Phú vốn là một tài tử từ Lạc Dương qua, chỉ sau một lần gặp mặt, cả hai người bỗng yêu nhau đến nỗi không muốn rời nhau nữa. Vương Ấu Ngọc nguyện xin làm vợ Liễu Phú. Chưa được bao lâu thì cha Liễu Phú mất, chàng phải về Lạc Dương thọ tang. Lúc chia tay, Vương Ấu Ngọc nói: “Thiếp sẽ chờ chàng, dù bao nhiêu lâu vẫn chờ”.

Liễu Phú đi nửa năm rồi vẫn thấy về, hay gửi tin tức đến Vương Ấu Ngọc. Cô nóng ruột vô cùng nhưng vẫn tin rằng Liễu Phú không phải là người bạc tình. Ưu uất tương tư, Vương Ấu Ngọc bắt đầu trở nên tiều tuỵ và ngã bệnh. Trước khi chết, nàng mới nhận được một lá thư từ Liễu Phú. Chàng đang bị cầm tù ở Lạc Dương vì tội ngộ sát khi còn trẻ. Trong tù, Liễu Phú gửi cho Vương Ngọc Ấu một bài từ. Vương Ấu Ngọc đọc bài từ biết người ta còn yêu mình, vui sướng vô cùng. Nửa tháng sau nàng chết vì bệnh. Liễu Phú về sau không biết ra sao.

 

Tuyển tập chung

 

 

Ảnh đại diện

Thơ của Liễu Phú

Theo mình biết thì Liễu Phú còn có một bài thơ dài với tựa đề là Tặng Vương Ấu Ngọc 贈王幼玉, bài này được chép trong "Vương Ấu Ngọc truyện".

Chưa có đánh giá nào
Ảnh đại diện

Không có thi nhân Liễu Phú đời Đường

Liễu Phú là nhân vật truyền kỳ trong truyện Vương Ấu Ngọc của Liễu Sư Doãn đời Tống.
Trong Toàn Đường Thi không hề có một ai là Liễu Phú cả. Nếu có thật chăng nữa thì có lẽ phải là đời Tống.
Thiết nghĩ, nếu là nhân vật hư cấu thì thơ văn vốn không của nhân vật ấy mà của tác giả. Còn nếu không thu lục danh mục tác giả thì nên gỡ bỏ mục tên Liễu Phú này khỏi thi khố của Viện. Bởi, nếu cứ nhân vật hư cấu nào cùng thu lục thi ca thì không biết thế nào cho đủ được.

Chưa có đánh giá nào
Ảnh đại diện

Điểm vô lý về Liễu Phú

Theo như thong tin ở trên của Thivien (không biết nguồn từ đâu?) cho rằng Liễu Phú sống đời Đường Đức Tông (780 - 805). Thế nhưng trong truyện Vương Ấu Ngọc, Liễu Phú lại dùng câu thơ của Lý Thương Ẩn, mà Lý Thương Ẩn sinh năm 813 mất năm 858?!
Như vậy rõ ràng có sự phi lý ở đây. Thơ văn hư cấu, dẫu hay cũng là của Lý Sư Doãn chứ Liễu Phú là không có thực.

Chưa có đánh giá nào
Ảnh đại diện

Vương Ấu Ngọc & Liễu Phú

Cảm ơn bác. Về 2 mục tác giả này vì đã quá lâu nên em cũng không nhớ rõ là tham khảo từ đâu.

Tuy nhiên, em vừa tìm lại thử thì thấy ngoài Vương Ấu Ngọc ký của Liễu Sư Doãn còn có cuốn 中国历代名女 này:
https://www.nli.cn/read/ls-zgldmn/spilt.125.md
trong đó có thông tin sống vào đời Đường Đức Tông và phần thơ từ cũng có khác biệt với ở trong Vương Ấu Ngọc ký. Có thể truyện ở đây lại là người đời sau phóng tác thêm từ truyện của Vương Ấu Ngọc ký chăng?

Để có thông tin đầy đủ rồi em sẽ biên tập lại các mục tác giả này.

Lộ tòng kim dạ bạch,
Nguyệt thị cố hương minh.
Chưa có đánh giá nào