Cô Carmen đang nhảy múa
trên đường phố Sevilla.
Tóc cô trắng
đôi ngươi sáng long lanh.

Hỡi các em bé gái,
hãy kéo màn!

Trên đầu cô quấn quít
một con rắn vàng vàng,
và mơ màng cô tiếp tục nhảy múa
với những người tình ngày xưa.

Hỡi các em bé gái,
hãy kéo màn!

Đường phố thật hoang vắng
và ta đoán thấy ở nơi sâu thẳm
những trái tim Andalucía
đang tìm kiếm những mũi gai cũ càng.

Hỡi các em bé gái,
hãy kéo màn!

Dẫu em có nghi ngờ ! Ngôi sao là ánh lửa ! Mặt trời di chuyển chỗ ! Chân lý là dối lừa ! Nhưng em chớ nghi ngờ ! Tình yêu Anh em nhé